الحزب الصغير
الطريقة البرهانية الدسوقية الشاذلية
الحزب الصغير: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، وَصَلَّى الله عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آَلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. بِاسْمِ الإِلَهِ الخَالِقِ الأَكْبَرِ، وَهْوَ حِرْزٌ مَانِعٌ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، لا قُدْرَةَ لِمَخْلُوْقٍ مَعَ قُدْرَةِ الخَالِقِ يُلْجِمُهُ بِلِجَامِ قُدْرَتِهِ، أَحْمَى حَمِيْثًا، أَطْمَى طَمِيْثًا، وَكَانَ اللَّهُ قَوِيّاً عَزِيزاً حـمعسق حِـَمايَتُنَا كهيعص كِفَايَتُنَا. (فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (ثلاثا). ولا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إلا باللهِ الْعَلِيِّ العَظِيْمِ، وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آَلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. (يَا بَارِئُ – مائة مرة). (يَا لَطِيْفُ – مائة وتسع وعشرون مرة). (اللهُمَّ يَا لَطِيْفًا بخَلْقِهِ يَا عَلِيْمًا بخَلْقِهِ يَا خَبِيْرًا بخَلْقِهِ الْطُفْ بَنِا يَا لَطِيْفُ يَا عَلِيْمُ يَا خَبِيْرُ – سبع مرات). (يَا اللهُ – ست وستون مرة). (يَا دَائمُ – ست وستون مرة). لك الدوام الأزلي، والبقاء السرمدي حتى ترث الأرض ومن عليها، وأنت خير الوارثين، سبحانك يا دائم، (أَنْتَ وَلِيُّنَا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ)، سبحانك يا دائم ارزقنا حلاوة محبتك واحشرنا في زمرة المحبين، ولا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إلا باللهِ الْعَلِيِّ العَظِيْمِ. انتهى
HiZBÜS SAĞiR
Hizbüs Sağir
Billmillahirrahmenirrahim
Va sallallahu ala seyyidine Muhammedin ve ala elihi ve sahbihi ve sellem.
Bismil ilahil haligıl ekberi vehüve hırzun meniun mimme ehafü ve ahzeru la gudrete li mahlugin ma gudretil halıgi yulcimuhu bilicemi gudretihi eahme hamiŝen etme tamiŝen ve kenallahu gavviyen azzize(n) Ha Mim Ayn Sin Gaf himayetune Kef He Ye Ayn Sad kiffayetüne
(Feseyekfikehümmullahü vehüves semiul alim / 3 defa) Vela havle vela kuvvete illa billahil aliyyil azim. Ve sallallahu ala seyyidina Muhammedin ve ala elhi ve sahbihi ve sellem.
(Ya Baariu / 100 defa)
(Ya Latiifu / 127 defa)
(Allahümme ya latiiyfen bi halgıhi ya alimen bi halgıhi ya habiren bi halgıhil tuf bine ya latiiyfu al alimu ya habiru / 7 defa)
(Ya Allah / 66 defa)
(Ya Daimu / 66 defa)
Leked devemül ezeliyyü vel begaüs sermediyü hatte teriŝel erdza ve men aleyhe ve ente hayrül veriŝin sübhaneke ya daimü ente veliyyüne fağfirlene ve erhamne ve ente hayrül ğafirin. Subhaneke ya daimurzukne halavete mehabetike vahşurne fi zümüretil muhibbine vela havle vela kuvvete illa billahil aliyyil azim.
(Ya Vedud / 240 defa)
ANLAMI
"El-Hizbu's-Sagir" (Küçük Hizb) duasının Türkçe çevirisi:
Küçük Hizb
Burhaniyye-Düsukiyye-Şazeliyye Tarikatı
Bismillahirrahmanirrahim. Allah’ın rahmeti ve selamı Efendimiz Muhammed’e, âline ve ashabına olsun.
Yaratıcı ve En Büyük Olan Allah’ın adıyla. O, korktuğum ve sakındığım şeylere karşı koruyan bir siperdir. Yaratan’ın kudreti karşısında hiçbir mahlûkun gücü yoktur. O, kudretinin dizginiyle her şeyi zapteder. Korur, gözetir; kudreti her şeyi kuşatır. Allah daima kuvvetli ve azizdir.
"Ha Mim Ayn Sin Kaf" (حمعسق) bizim koruyucumuzdur.
"Kaf Ha Ya Ayn Sad" (كهيعص) bizim kâfimizdir.
"Allah sana yeter! O, hakkıyla işiten ve bilendir." (3 defa)
"Yüce ve Azîm olan Allah’tan başka güç ve kudret sahibi yoktur."
Allah’ın rahmeti ve selamı Efendimiz Muhammed’e, âline ve ashabına olsun.
"Yâ Bâri’" (100 defa)
"Yâ Latîf" (129 defa)
"Allah’ım! Yarattıklarına karşı lütufkâr, bilen ve haberdar olan Sensin. Bize lütfet, ey Latîf, ey Alîm, ey Habîr!" (7 defa)
"Yâ Allah" (66 defa)
"Yâ Dâim" (66 defa)
"Ey Ezelî ve Ebedî olan! Yeryüzüne ve üzerindekilere varis oluncaya kadar baki kalansın. Sen varislerin en hayırlısısın. Seni tesbih ederiz ey Dâim! 'Sen bizim velimizsin, bizi bağışla, bize merhamet et. Sen bağışlayanların en hayırlısısın.' Ey Dâim! Bize sevgini tatmayı nasip et ve bizi sevenler zümresine dahil eyle. Yüce ve Azîm olan Allah’tan başka güç ve kudret sahibi yoktur."
Kar©glan Başağaçlı Raşit Tunca
